[일본자막] JUL-126 호조 마키 (北条麻妃)

배우 : 호조 마키 (北条麻妃)

품번 : JUL-126 (6.12GB)

발매 : 2020년 02월 07일

러닝타임 : 150 min

H씬 자막 : 포함

번역 : 중문번역 + autosub

자막줄수 :  725줄 (워터포함)

스토리 : 새직장에 들어갔는데 19년전 가정교사였던 마키상을 만나고

근무 내내 여상사인 마키상에게 농락당하는 신입인 남자주인공 이야기 

코멘트 : 첨 400줄 정도였던 중문 자막이 725줄로 늘어나 버렸습니다 ㅋㅋ

대사는 거의 다 채울려고 노력했는데 BGM소리도 크고 배우들 목소리도 작아서 

간혹 빠진 부분이 있을 수 있습니다.

의역과 오역 또한 많으니 참고하여 봐주시길 바랍니다 ㅎㅎ

어떤 분이 JUL-126 재밌다고 자막 만들어 달라고 하셔서 한 번 봤는데 

나름 재밌게 봤습니다 ㅎㅎ

부족한 자막이지만 재미있게 봐주셨으면 좋겠네요~~^^