[일본자막] APNS-085 사사키 아키 (Sasaki Aki)
제목 : 狩られた人妻 飼育の部屋
사냥당한 유부녀 사육의 방
배우 : 사사키 아키 (Sasaki Aki)
품번 : APNS-085 ( 3.83g 기준)
러닝타임 : 1시간 31분 59초
H씬 자막 : 포함
번역 : 1차 번역 586줄(워터마크 줄수 포함)
코멘트 :
안녕하세요... 통풍거사 입니다.
나라가 온통 어수선합니다. 저도 개인적으로 운영하는 사업체가 휘청휘청 합니다.
출근하면 힘빠진 직원들 힘 다독여주고 티 안내고 살고 있습니다만
출구가 잘 안보이는건 사실이에요...
오늘 사무실 출근해서 방에 틀어박혀서 앉아 있으려니 골치만 아파서
한달에 하나정도는 자막 올려야 할것 같은 압박감도 있고 해서
웬만하면 사무실에선 안하는 자막작업 이어폰 끼고 하나 했습니다.
시간이 많지 않아서 짧게 끝낼 수 있는 작품 골라 냅다 오전중에 끝냈습니다.
그래서 좀 꼼꼼하게 하진 못했지만 그래도 못나진 않을거라 봅니다.
검수는 시간 관계상 하지 못했습니다. 오타 있을 수 있어요...
시간 관계상 화면 캡쳐해서 하던 작품 설명은 못할 듯...^^;;
줄거리
평범하게 안정된 가정에서 살고 있는 결혼 3년차 아키
남편과의 생활은 만족하나 단 하나 바쁜 남편의 빈자리가 아쉽다.
어느날 길가던 남자가 갑자기 쓰러진걸 도와주고 난 후
그녀에게 불행한 기운이 엄습해 오는데...
포인트는 요즘 어려운 시국 같이 힘내자는 의미에서 하루 출석만 하면 받으실 수 있게
특별히 50 골드로 올렸습니다.
왕국자막은 이 포인트로는 받을 수 없다는거 아시죠?
뭐 화이트데이 기념이라고 생각해 주셔도 좋고요...^^;;
근데 여성회원이 없어서...ㅎㅎ
유출금지 당연하다는 건 아실거고요...
다들 좋은 하루 되시길...
응원 댓글 주셔도 안잡아 먹습니다...
